Бесконечная одиссея капитана Харлока

Капитан Харлок, космический пират, после победы над всеми врагами Земли покинул свою команду и продолжил путешествовать по космосу в одиночку. Спокойствие нарушается, когда он сталкивается с противником, которого не может одолеть без помощи. Параллельно профессор Дайба во время археологической экспедиции пробуждает древнюю расу под названием «ну», которая правила Вселенной силой страха ещё до появления человечества.

Через пять лет после экспедиции «ну» восстанавливают силу и начинают воплощать план по возвращению мира в состояние хаоса. Харлок вновь собирает свою команду, в которую входят Кэй Юки, доктор Зеро, первый помощник Яттаран и сын профессора Тадаси Дайба. Вместе они отправляются на корабле «Аркадия» против таинственного врага, чтобы защитить Землю от уничтожения.