Бродяга Кэнсин: Новая киотская арка

События ремейка арки из оригинального сериала «Бродяга Кэнсин» начинаются в тот момент, когда Кэнсин Химура покидает Токио, и продолжаются до трагических событий в Киото. Повествование ведется с точки зрения Мисао Макимати, молодой женщины-ниндзя, которая наблюдает за развитием конфликта со своей стороны. Она оказывается вовлечена в ход событий из-за связей с участниками противостояния. Главная сюжетная линия посвящена столкновению Кэнсина с Сисио, однако акцент сделан не на самом бое, а на том, как Мисао воспринимает происходящее и что она узнает о мотивах сторон.

По мере продвижения к Киото Мисао отслеживает перемещения Кэнсина и фиксирует его столкновения с противниками, которые становятся всё более интенсивными. Одновременно она собирает сведения о планах Сисио и его сторонников, которые готовят масштабные действия в городе. Ее положение позволяет видеть причины и следствия решений, принимаемых главным героем и его врагом. Противоборство постепенно нарастает, и действия обеих сторон приводят к трагической развязке, которую Мисао наблюдает непосредственно. Развязка в Киото становится итогом длинной цепи событий, начавшихся с отъезда Кэнсина из Токио.