Дзюбэй-младшая

Школьница Дзию Нанохана встречает в лесу необычного самурая по имени Коиносукэ Одаго. Тот утверждает, что триста лет искал девушку, поскольку она является реинкарнацией знаменитого мечника Ягю Дзюбэя. Самурай передает Дзию способность превращаться в великого воина. Для активации силы ей достаточно надеть специальную повязку.

Сама героиня не проявляет желания участвовать в сражениях на мечах. Однако полученные способности и связанные с ними обстоятельства могут повлиять на её дальнейшую жизнь. Возможно, эта ситуация приведет к новым знакомствам и поможет урегулировать давний конфликт между враждующими сторонами.