Ещё больше любовных неприятностей

После прибытия на Землю прошёл год. Лала Саталин Девилюк продолжает попытки влюбить в себя Рито Юки, хотя знает о его сильной привязанности к Харуне Сайренджи. Усилия Лалы не приводят к заметному результату. Рито предстоит познакомиться с младшими сёстрами Лалы: Момо Белией Девилюк и Наной Астар Девилюк. Они поселяются в одном доме с Микан, сестрой Рито, и маленькой Селин. Совместное проживание нескольких персонажей создаёт новую обстановку в повседневной жизни Рито и добавляет дополнительные сложности в его отношения с окружающими.

Сюжет включает ряд событий, которые развиваются вокруг изобретений Лалы. Некоторые из её устройств могут привести к катастрофе мирового масштаба. В повествование вводится заказ на Рито, который получает киллер, что создаёт прямую угрозу его безопасности. В истории появляются как старые знакомые, так и новые персонажи. Несколько сюжетных линий, начатых в первом сезоне, остаются незавершёнными, и их развитие происходит во втором сезоне. Эти нерешённые вопросы касаются как личных отношений героев, так и обстоятельств, связанных с происхождением отдельных персонажей.