Гаргантия на просторах зелёной планеты: Морские тропы за горизонт

Головні герої аніме-серіалу «Гаргантія на просторах зеленої планети» повертаються у двох додаткових епізодах. Сюжет розгортається навколо подій, які відбуваються після фіналу основного сезону. Екіпаж корабля «Гаргантія» продовжує дослідження водної планети, населеної людьми, що живуть на плавучих островах. У центрі уваги опиняються стосунки між членами команди та місцевими жителями, а також спроби налагодити спільний побут в умовах обмежених ресурсів.

У цих епізодах з'являється нова загроза, яка порушує звичний ритм життя. Причина конфлікту пов'язана з технологіями минулого, які випадково активуються під час повсякденних занять. Персонажі змушені шукати спосіб уникнути катастрофи, використовуючи наявні знання та взаємодію з місцевим населенням. Розв'язка залежить від того, чи зможуть герої об'єднати зусилля і знайти компроміс між власними інтересами та потребами спільноти.