Инуяся: Замок в зазеркалье

После победы над Нараку с руки Мироку исчезает проклятая «черная дыра», и команда Инуяши обретает временное спокойствие. Однако появляется новая угроза в лице принцессы Кагуи, которая находится в заточении. Её цель - заполучить небесное одеяние, способное даровать бессмертие. Для достижения этой цели она обращается к порождениям Нараку, Кагуре и Канне, убеждая их снять печать, сдерживающую её силы.

Кагура и Канна поддаются уговорам принцессы и освобождают её. После этого команда Инуяши обнаруживает, что победа над главным врагом принесла не облегчение, а новые проблемы. Последствия освобождения Кагуи оказываются серьёзнее, чем предполагалось, и персонажам приходится столкнуться с угрозой, которая ставит их в более сложное положение, чем проклятие Нараку.