История о перекуре за супермаркетом

Сасаки - сорокапятилетний офисный работник. Его ежедневная рутина состоит из длительных переработок и замечаний начальства. Вечером он заходит в супермаркет, где работает кассирша Ямада. Ее приветливое поведение помогает ему отвлечься от накопившейся усталости. В один из дней Сасаки не застает Ямаду на рабочем месте. Выйдя покурить за здание магазина, он встречает девушку по имени Таяма. Она прямо высказывается о его симпатии к кассирше и предлагает провести время вместе.

После этой встречи Сасаки начинает регулярно видеться с Таямой за супермаркетом. Постепенно он замечает детали, которые вызывают вопросы. Поведение Таямы, ее отдельные выражения и жесты оказываются похожи на манеры Ямады. Это сходство становится причиной подозрений. Сасаки предполагает, что между двумя девушками существует связь, однако прямых подтверждений этому пока нет. Его наблюдения лишь добавляют новых деталей к этой гипотезе.