Этот вампир постоянно умирает

Лорд Дралук является вампиром с необычной особенностью: он крайне чувствителен к любым раздражителям. Даже незначительный шок приводит к тому, что он рассыпается в прах. Вампиры традиционно уязвимы к солнечному свету, крестам и чесноку, однако у Дралука список непереносимых факторов значительно шире.

Когда распространяется слух о похищении детей, в поместье Дралука прибывает охотник на вампиров по имени Рональд. Выясняется, что охотник действует в одиночку, сам Дралук превратился в кучку пепла, а в замке находится лишь один ребенок, который самовольно занял поместье для игр. Рональду приходится возвращать ребенка домой и переживать последствия произошедшего. Дралук, лишившись жилья, переезжает к Рональду.