Капэта

Капэта Тайра, ученик начальной школы, рано потерял мать. Отец мальчика работает в дорожно-строительной компании и часто задерживается допоздна, поэтому Капэта старается вести домашнее хозяйство самостоятельно, чтобы не беспокоить родителя. Несмотря на внешнюю самостоятельность, ребёнок испытывает одиночество. В школе он сталкивается с придирками одноклассника Нобу Андо, что усложняет его жизнь. Поддержку мальчик находит только в общении с одноклассницей Монами Судзуки.

Однажды отец Капэты наблюдает за юными гонщиками на картах. Увиденное впечатляет его, и он решает собрать карт для сына из списанных деталей, найденных на трассе. Капэта и Монами, заподозрив неладное, тайком приходят на работу к отцу. Там они обнаруживают почти готовый карт с именем Капэты на корпусе, но без двигателя. Несмотря на дождь, мальчик решает опробовать машину. Спуск по мокрой дороге едва не приводит к аварии, однако этот случай пробуждает у Капэты интерес к скорости. С этого момента его жизнь меняется, и он начинает осваивать мир гонок.