Маргинальная служба

Офицера полиции Брайана Найтрайдера увольняют со службы в Японии. В это время страна сталкивается с проблемами, связанными с мигрантами: иностранцы проводят митинги, требуя изменений в политике. После потери работы Брайан получает приглашение в недавно созданный отдел «Рубеж» — оперативную группу миграционного бюро ООН. Его новая должность предполагает работу с проблемой маргинализации иммигрантов, которые не могут адаптироваться к условиям жизни.

На первой встрече начальник Теодор Томпсон поясняет, что отдел занимается делами неопознанных существ, известных как ёкаи. В организации их называют междуземцами. Среди них есть преступники, но также существа, желающие жить мирно. Брайан, будучи иммигрантом из США, понимает их положение. Его задача — найти способ помочь маргиналам и тем, кто не хочет становиться изгоями.