Могучая Бёрди: Шифр

Бёрди Цефон Альтира является агентом межгалактической федерации, которая занимается наблюдением и поддержанием порядка на Земле. Для выполнения миссий, требующих скрытности, она использует альтер-эго в образе роковой красотки. В рамках одной из операций Бёрди встречает Цутому Сэнкаву - старшеклассника, который не может наладить контакт с Саякой, своей одноклассницей. Чтобы решить эту задачу, Бёрди использует своё светское прикрытие и предлагает Цутому помощь в общении с девушкой. Изначально план выглядит рабочим, но последствия такого вмешательства оказываются сложнее, чем ожидалось.

В ходе выполнения плана вмешивается марионетка Федерации - существо или устройство, действия которого нарушают ход операции. Появление этой марионетки приводит к серии событий, в которых Бёрди вынуждена реагировать на новые угрозы, одновременно контролируя ситуацию вокруг Цутому и Саяки. Вмешательство ставит под вопрос успех задания, а также создаёт опасность для всех участников. Теперь Бёрди и Цутому приходится разбираться с последствиями, выясняя цели марионетки и её связь с федерацией. Развитие событий требует от них совместных усилий, а исход миссии остаётся неопределённым до самого конца.