Нас всегда разделяли 10 сантиметров

Сюжет третьей части аниме об исполнительном комитете признаний в любви сосредоточен на отношениях Харуки и Мио. Окружающие воспринимают их как пару, однако сами персонажи последовательно отрицают романтическую связь, называя себя друзьями. Они стараются сохранять эту позицию, хотя их поведение и реакции указывают на наличие более глубоких чувств.

Основное противоречие между героями заключается в том, что они не могут преодолеть внутренний барьер в отношениях. Речь идет о дистанции, которая остается между их публичными заявлениями и реальными эмоциями. Развитие сюжета строится вокруг попыток персонажей разобраться в собственных чувствах и решить, готовы ли они признать правду о своих взаимоотношениях.