Небо и земля

Соитиро Наги и Боб Макихара, двое друзей, приходят в Академию Тодо с намерением установить там своё влияние через грубую силу. В первый же день они встречают членов Дзюкэмбу, школьной группы по боевым искусствам. Мая Нацумэ, её сестра Ая и Масатака Такаянаги быстро одолевают новичков, что становится для тех первым серьёзным поражением.

После этого на пару нападает «Отряд наказующих» - группа, которая следит за порядком среди всех секций боевых искусств в школе. Причиной становится ошибочное предположение, что Соитиро и Боб связаны с Дзюкэмбу. Чтобы выжить и дать отпор, друзьям приходится присоединиться к Дзюкэмбу. Дальнейшее развитие событий связано с обучением боевым навыкам и противостоянием с последовательно появляющимися противниками.