Приключения Котэцу

Пятилетнюю девочку отдали в ученицы наставнику боевых искусств, жившему в горной местности без электричества и водопровода. Обучение сопровождалось изнурительными тренировками и работой по хозяйству до кровавых мозолей. Ученица недоедала и мёрзла, но её поддерживала мысль о встрече со старшим братом. Спустя годы, уже подростком, она решает прекратить такое существование. Собрав скромные пожитки и прихватив катану наставника, девушка сбегает, пока пропажа не обнаружена.

Так Линн Судзуки оказывается в центре Токио, где сразу сталкивается с местными хулиганами и ожившей каменной статуей собаки. Разобраться с неприятностями ей помогает девушка по имени Михо Куон, которая приводит Линн в офис детективного агентства «Куон». Выясняется, что именно здесь раньше работал брат Линн, но его след давно потерян. Линн решает остаться у Михо и убедить её принять новую помощницу, чтобы продолжить поиски.