Сила тысячи: Великие стражи

После завершения битвы Трёх Драконов в регионе Канто устанавливается мирная жизнь. Сонсаку вместе со своим помощником Сюем занимается подготовкой к зарубежному турниру боевых искусств, рассчитывая получить призовые деньги. Гэмпо уходит в горы для уединения, Канъу отправляется в тренировочный поход, а Рюби проводит время за чтением книг. Привычный порядок нарушается, когда окружающие узнают, что у Сонсаку есть младшая сестра, о которой ранее никто не слышал.

Одновременно с этим объявляется персонаж по имени Хосэн Рёфу, которого считали погибшим. Она жива и невредима, но полностью лишена памяти. Эти события оказываются только началом цепи неожиданных обстоятельств, которые затрагивают всех упомянутых персонажей. Дальнейшее развитие сюжета раскрывает причины её исчезновения, происхождение сестры Сонсаку и последствия этих открытий для героев.