Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

После выполнения миссии «Лекарство Вдохновения», в ходе которой было восстановлено доброе сердце отца Ако, Ако и Мефисто решили вернуться в Большие Земли. Внезапно по городу разнёсся сильный шум, и после его затихания вся музыка бесследно исчезла. Попытки связаться с Большими Землями не дали результата. Хибики и другие девушки, встревоженные происходящим, отправились в земли, ранее наполненные музыкой. Мир оказался пуст без звуков: люди, лишённые эмоций, неподвижно продолжали играть на беззвучных инструментах. Подруга Ако по имени Судзу сообщила, что Афродита внезапно изменилась и забрала всю музыку.

Ако и Мефисто, не поверившие этому объяснению и решившие выяснить правду, направились к дворцу Афродиты. Хибики, Канаде и Эллен погнались за Судзу, которая сбежала после того, как Ако отвергла её рассказ. Во время погони девушки столкнулись с тремя мужчинами, намеревающимися похитить Сундук Исцеления. Постепенно правда выходит на свет, и Милые Лекарства оказываются перед лицом настоящего врага.