Случай

Харуно Шиозаки проживает в удалённом горном районе. Её повседневная жизнь связана с передвижением на мопеде и общением с подругами. Харуно мечтает переехать в город и рассматривает переезд как способ изменить свою жизнь. Она регулярно обдумывает планы отъезда, однако конкретные шаги для их осуществления не предпринимает. Окружение Харуно состоит из местных жителей, с которыми она поддерживает дружеские отношения. Мопед является её основным средством передвижения, и она хорошо знает окрестные дороги. Привычный уклад жизни сохраняется до тех пор, пока в посёлке не появляется приезжая.

Встреча с путешественницей Синтией Б. Роджерс меняет ситуацию. Синтия приезжает в горный район и знакомится с Харуно. В ходе общения Харуно узнаёт о возможностях, которые существуют за пределами её привычного окружения. Синтия рассказывает о поездках и жизни в других местах, что усиливает желание Харуно покинуть родные места. Однако по мере развития знакомства возникает вопрос, насколько переезд в город соответствует её настоящим желаниям. Возможно, представления Харуно о городе расходятся с тем, что ей действительно нужно.