В лабиринте чужеземных перекрёстков

Действие происходит в Париже во второй половине 19-го века, когда японская культура начинает приобретать популярность в Западной Европе. Молодая японка Юнэ сопровождает французского путешественника Оскара в его возвращении из Японии во Францию. По прибытии в Париж Оскар передаёт Юнэ под опеку своего племянника Клода, владельца небольшого магазина. Клод не проявляет энтузиазма по поводу нового обязательства, однако соглашается принять девушку и обеспечить её проживание. Юнэ предстоит адаптироваться к незнакомой городской среде и к особенностям жизни в доме Клода, где действуют свои порядки и правила.

Основу сюжета составляют повседневные взаимоотношения Юнэ и Клода, которые происходят из разных культур и имеют разный жизненный опыт. Юнэ знакомится с работой магазина, учится ориентироваться в Париже и сталкивается с местными обычаями. Клод, в свою очередь, вынужден учитывать присутствие юной помощницы и постепенно привыкать к новому распорядку. Разница в возрасте, воспитании и взглядах создаёт множество ситуаций, в которых героям приходится искать компромиссы. Сюжет раскрывает процесс взаимного приспособления двух непохожих людей в условиях Парижа конца 19-го века.