Главный герой - мальчик Соскэ, который находит на берегу золотую рыбку и даёт ей имя Поньо. Он начинает заботиться о ней, но вскоре замечает, что вокруг рыбки происходят необычные явления. Вскоре за Поньо приходит её отец, могущественный волшебник, живущий в морских глубинах, и силой возвращает её домой. Соскэ остаётся без своей находки и пытается понять, кем на самом деле была его новая знакомая. Поньо, оказавшись в заточении, хочет стать человеком и сбегает обратно на поверхность. Её побег