Пенди и Ретро приходят в себя в чистом поле на Земле, не помня ни своего прошлого, ни обстоятельств появления. Они вместе направляются в ближайший город, где вступают в конфликты с местными жителями ради еды, одежды и транспорта. Их действия быстро привлекают внимание властей, и парочку задерживают. После задержания их отправляют в лунную тюрьму «Мёртвые листья», которая оказывается изолированным учреждением со строгим режимом. На Луне выясняется, что тюрьма используется как фабрика клонов, а