Пятнадцатый сезон аниме-сериала «Ями Шибай» продолжает традицию коротких историй в жанре городских легенд и мистики. Каждый эпизод представляет собой самостоятельную законченную историю, основанную на японском фольклоре или современных суевериях. Повествование строится вокруг обычных людей, которые сталкиваются с необъяснимыми явлениями в повседневной обстановке: в школе, дома или по дороге на работу. События развиваются стремительно, а финал каждой истории оставляет зрителя с ощущением