Главный герой Ёсимори Сумимура, четырнадцатилетний ученик школы Карасумори, принадлежит к семье потомственных заградителей. Его знакомая Токинэ Юкимура, которой шестнадцать лет, происходит из другой ветви заградителей. Оба рода ведут происхождение от первого заградителя Токимори Хадзамы, оставившего после себя двух наследников. С тех пор кланы Сумимура и Юкимура соперничают за право считаться истинными преемниками основателя. Обязанность обоих кланов состоит в защите Карасумори, места, которое