На средиземноморской вечеринке Арсен Люпен III похищает редкий самоцвет. Ограбление проходит успешно, однако вскоре планы вора нарушает появление Пайкала, фокусника, который, по имеющимся данным, погиб в схватке с Люпеном в начале его карьеры. Пайкал жив и вмешивается в происходящее, что вынуждает Люпена изменить свои действия. Встреча с противником, которого считали мёртвым, ставит под сомнение надёжность ранее собранной информации. Пайкал стремится отомстить Люпену за прошлое поражение. В