Лето 1945 года, Хиросима, Япония. Три года прошло с момента начала войны между США и Японией. В городе не хватает продовольствия, поэтому мальчик [character=22790 гэн-накаока]Гэн[/character] вынужден работать наравне со взрослыми, ухаживая за больными. Все понимают, что война давно проиграна, но надо держаться: «Нестерпимое надо вытерпеть». И люди держатся, умудряясь находить маленькие радости в это жестокое время. И никто ещё не догадывался, что бомбардировщик с самым разрушительным оружием

2062 год. В мире идет война. Две сверхдержавы ведут кровопролитные сражения за контроль над космическим лифтом. Одна из сторон решает воспользоваться пространственно-временной вибрирующей бомбой — самым разрушительным оружием созданным человеком — в надежде, что это положит конец войне. Во время проведения операции, закончившейся провалом, Кэй Кацураги, один из пилотов, отправленных на это задание, решает разминировать бомбу, но терпит неудачу, в результате чего происходит взрыв, который

Три сестры Кисуги — Руи [来生 泪], Хитоми [来生 瞳] и Ай [来生 愛] — управляют небольшим кафе под названием «Кошачий глаз». Чтобы узнать о местонахождении своего отца, исчезнувшего художника Михаэля Хайнца [ミケール・ハインツ], сестры грабят художественные галереи под личиной таинственного вора Кошачий Глаз в надежде, что работы отца смогут дать им подсказку в его исчезновении. Однако для успеха обворожительных воровок есть грозная преграда в лице Тосио Уцуми, молодого человека Хитоми и по совместительству